<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[VELUX Switzerland Newsroom]]></title>
                    <link>https://presse.velux.ch/</link>
                    <description></description>
                    <language>fr</language>
                    <lastBuildDate>Tue, 08 Sep 2026 01:59:10 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Thu, 21 Jan 2021 15:37:20 +0100</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[VELUX Switzerland Newsroom]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_1359.png</url>
                        <link>https://presse.velux.ch/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Un partenariat d’avenir</title>
                        <link>https://presse.velux.ch/un-partenariat-davenir/</link>
                        <guid>https://presse.velux.ch/un-partenariat-davenir/</guid><pp:caseid>425940</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[<p><span><span><span><b>VELUX et Galliker: ensemble au service d&rsquo;une logistique performante</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span><b>Galliker Transport AG assure depuis longtemps d&eacute;j&agrave; le bon d&eacute;roulement des livraisons et des retours pour le compte de VELUX Suisse. L&rsquo;ouverture du nouveau centre de logistique VELUX &agrave; Dagmersellen fait na&icirc;tre de nouvelles synergies, avec de nombreux avantages &agrave; la cl&eacute; pour les clients et l&rsquo;environnement.</b></span></span></span></p>
]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p><strong>A propos du groupe VELUX</strong></p>

<p>En tant que premier et plus grand fabricant au monde de fen&ecirc;tres de toit et de leurs produits compl&eacute;mentaires, VELUX est synonyme de lumi&egrave;re, d&rsquo;air et de vision dans les combles, trois caract&eacute;ristiques qui compl&egrave;tent la vie dans des millions de maisons et d&rsquo;appartements sur la plan&egrave;te enti&egrave;re. L&rsquo;entreprise a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e en 1941 par Villum Kann Rasmussen avec une vision consistant &agrave; apporter davantage de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais dans les maisons et donc &agrave; am&eacute;liorer la qualit&eacute; de vie dans les espaces d&rsquo;habitation et de travail. Aujourd&rsquo;hui, la gamme de produits VELUX comprend &eacute;galement des produits de protection contre le soleil et la chaleur, des volets roulants ext&eacute;rieurs, des solutions d&rsquo;installation ainsi que des syst&egrave;mes domotiques intelligents, en plus de fen&ecirc;tres de toit et de solutions exigeantes pour fen&ecirc;tres pour toits inclin&eacute;s et plats. A l&rsquo;international, le Groupe VELUX, avec plus de 10 000 collaborateurs ainsi que des sites de production dans 11 pays et des soci&eacute;t&eacute;s commerciales dans plus de 40 pays, figure parmi les plus importants fabricants de mat&eacute;riaux de construction au monde. En Suisse, VELUX emploie environ 80 personnes. <a href="https://www.velux.ch">www.velux.ch</a></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span><span><span>Un partenariat de longue date unit VELUX Suisse SA et Galliker Transport AG pour la logistique de la gamme compl&egrave;te de fen&ecirc;tres de toit et de fen&ecirc;tres pour toit plat. Parall&egrave;lement aux produits et aux prestations de service, la logistique repr&eacute;sente un facteur essentiel pour les clients &ndash; d&rsquo;o&ugrave; l&rsquo;importance de continuer &agrave; en d&eacute;velopper les avantages. &laquo;&Agrave; travers le nouveau centre de logistique by Galliker, nous entendons regrouper tous les mouvements de marchandises. 3800 variantes de produits sont d&rsquo;ores et d&eacute;j&agrave; pr&eacute;sentes pour le d&eacute;marrage, et il est &eacute;galement pr&eacute;vu d&rsquo;int&eacute;grer d&rsquo;autres articles comme des petites pi&egrave;ces et des pi&egrave;ces de rechange. De plus, il sera d&eacute;sormais possible d&rsquo;enlever directement la marchandise &agrave; l&rsquo;entrep&ocirc;t&raquo;, explique Rolf Biesser, le nouveau directeur g&eacute;n&eacute;ral de VELUX Suisse. La longue collaboration avec Galliker a d&eacute;j&agrave; apport&eacute; des avantages d&eacute;cisifs en mati&egrave;re de logistique par le pass&eacute;. Avec l&rsquo;ouverture du nouveau centre de logistique suisse, le transfert de l&rsquo;entrep&ocirc;t central de G&auml;rtringen (DE) est une &eacute;tape logique pour le renforcement de l&rsquo;ancrage local. &laquo;Ceci nous permet d&rsquo;&ecirc;tre aux c&ocirc;t&eacute;s de nos clients suisses avec une proximit&eacute; et une r&eacute;activit&eacute; d&eacute;cupl&eacute;es sur le plan logistique &eacute;galement. Encore plus de produits, par exemple, seront ainsi livrables dans les deux jours.&raquo;</span></span></span></p><p><span><span><span>Avec ses 100 collaborateurs occupant diverses fonctions, VELUX est d&rsquo;ores et d&eacute;j&agrave; proche de ses clients. De nouvelles options comme une livraison en 24 h en cas d&rsquo;urgence ou une livraison express de pi&egrave;ces de rechange sont d&eacute;j&agrave; en pr&eacute;paration. En outre, VELUX poursuit &ndash; &agrave; travers sa strat&eacute;gie de d&eacute;veloppement durable 2030 &ndash; l&rsquo;objectif ambitieux d&rsquo;absorberl&rsquo;ensemble de ses &eacute;missions de CO2 depuis la cr&eacute;ation de l&rsquo;entreprise en 1942. Le nouveau centre de logistique s&rsquo;inscrit, lui aussi, parfaitement dans cette d&eacute;marche, en permettant d&rsquo;obtenir une r&eacute;duction des transports &agrave; vide de 20%, selon les estimations, via des trajets plus courts et des processus plus efficaces. &laquo;Ce faisant, nous continuons &agrave; &ecirc;tre fortement pr&eacute;sents localement avec notre partenaire et gagnons en proximit&eacute; avec notre client&egrave;le, tout en m&eacute;nageant l&rsquo;environnement. En d&rsquo;autres termes, c&rsquo;est un investissement totalement payant dans la place &eacute;conomique suisse&raquo;, poursuit Rolf Biesser.</span></span></span></p><p><span><span><span>Le nouveau centre de logistique de VELUX Suisse SA et de Galliker Transport AG a &eacute;t&eacute; ouvert 26 novembre 2020. Il dessert tous les clients en Suisse &agrave; partir de cette date.</span></span></span></p><table><tr><td><p><span><span><span><b>Voici les avantages du nouveau centre de logistique</b></span></span></span></p><p><span><span><span><b>Des temps de r&eacute;action plus rapides: les trajets plus courts font gagner en flexibilit&eacute;, par exemple lors des changements de derni&egrave;re minute d&rsquo;une commande.</b></span></span></span></p><p><span><span><span><b>Des d&eacute;lais de livraison plus courts:</b> la disponibilit&eacute; &agrave; la livraison de deux jours pour les fen&ecirc;tres de toit est largement &eacute;tendue.</span></span></span></p><p><span><span><span><b>Une possibilit&eacute; d&rsquo;enl&egrave;vements directs:</b> en cas d&rsquo;urgence, les commandes peuvent &ecirc;tre enlev&eacute;es directement &agrave; l&rsquo;entrep&ocirc;t sur pr&eacute;avis.</span></span></span></p><p><span><span><span><b>Une pr&eacute;paration des commandes plus homog&egrave;ne</b>: le regroupement des mouvements de marchandises r&eacute;duit les livraisons partielles.</span></span></span></p><p><span><span><span><b>Une meilleure exploitation des capacit&eacute;s</b>: les entrep&ocirc;ts locaux r&eacute;duisent les transports &agrave; vide et rendent la logistique plus durable.</span></span></span></p><p>&nbsp;</p></td></tr></table><p><span><span><span>Le mat&eacute;riel photo vous attend sur notre <a href="https://newsroom.prfact.ch/?p=85977&token=e3e86a7f172c7bc92d1d289ca979fc1dL96LULYa1P3lMn6Rn%2Fx1CkZcf98%2BMCFXqifv9pt1hQWFsTDK3Q%3D%3D&preview=1">newsroom</a>.</span></span></span></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Contact m&eacute;dias VELUX:</strong><br />PRfact AG<br />Silvana Zollinger<br />Seefeldstrasse 229<br />8008 Zurich<br />T&eacute;l&eacute;phone +41 43 322 01 10<br /><a href="mailto:velux@prfact.ch">velux@prfact.ch</a></p><p>&nbsp;</p>]]></description><category><![CDATA[VELUX,featured,latest,toit plat]]></category>
            <pubDate>Fri, 27 Nov 2020 08:49:34 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1359/500_foto-057.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1359/500_foto-057.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1359/foto-057.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Foto_057]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Jouer avec vue sur le ciel</title>
                        <link>https://presse.velux.ch/jouer-avec-vue-sur-le-ciel/</link>
                        <guid>https://presse.velux.ch/jouer-avec-vue-sur-le-ciel/</guid><pp:caseid>419384</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[<p><span><span><span><b>Pour les enfants, les sources de lumi&egrave;re du jour venant d&rsquo;en haut sont particuli&egrave;rement importantes. Un jardin d&rsquo;enfants nouvellement construit, situ&eacute; &agrave; Risch-Rotkreuz dans le canton de Zoug, montre comment les pi&egrave;ces sous les combles peuvent devenir des zones de jeux inond&eacute;es de lumi&egrave;re.</b></span></span></span></p>
]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p><strong>A propos du groupe VELUX</strong></p>

<p>En tant que premier et plus grand fabricant au monde de fen&ecirc;tres de toit et de leurs produits compl&eacute;mentaires, VELUX est synonyme de lumi&egrave;re, d&rsquo;air et de vision dans les combles, trois caract&eacute;ristiques qui compl&egrave;tent la vie dans des millions de maisons et d&rsquo;appartements sur la plan&egrave;te enti&egrave;re. L&rsquo;entreprise a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e en 1941 par Villum Kann Rasmussen avec une vision consistant &agrave; apporter davantage de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais dans les maisons et donc &agrave; am&eacute;liorer la qualit&eacute; de vie dans les espaces d&rsquo;habitation et de travail. Aujourd&rsquo;hui, la gamme de produits VELUX comprend &eacute;galement des produits de protection contre le soleil et la chaleur, des volets roulants ext&eacute;rieurs, des solutions d&rsquo;installation ainsi que des syst&egrave;mes domotiques intelligents, en plus de fen&ecirc;tres de toit et de solutions exigeantes pour fen&ecirc;tres pour toits inclin&eacute;s et plats. A l&rsquo;international, le Groupe VELUX, avec plus de 10 000 collaborateurs ainsi que des sites de production dans 11 pays et des soci&eacute;t&eacute;s commerciales dans plus de 40 pays, figure parmi les plus importants fabricants de mat&eacute;riaux de construction au monde. En Suisse, VELUX emploie environ 80 personnes. <a href="https://www.velux.ch">www.velux.ch</a></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span><span><span>Jouer et apprendre sous la lumi&egrave;re du jour, et puis se reposer un peu sur le matelas et contempler le ciel et les nuages: voil&agrave; ce que les petites filles et les petits gar&ccedil;ons du nouveau jardin d&rsquo;enfants Binzm&uuml;hle peuvent faire chaque jour. Le jardin d&rsquo;enfants double, achev&eacute; au printemps par Melk Nigg Architects, est situ&eacute; &agrave; proximit&eacute; du centre du village de Risch-Rotkreuz, en bordure d&rsquo;une r&eacute;serve naturelle avec &eacute;tangs, for&ecirc;t et prairies. La construction filigrane en bois s&rsquo;accorde parfaitement dans le paysage et son architecture lui permet une vari&eacute;t&eacute; d&rsquo;harmonies avec la nature. Le terrain a retrouv&eacute; son trac&eacute; d&rsquo;origine, y compris l&rsquo;ancien cours d&rsquo;un petit ruisseau, au bord duquel les enfants peuvent jouer.</span></span></span></p>

<p><span><span>L&rsquo;utilisation consciente de la lumi&egrave;re du jour cr&eacute;&eacute; une atmosph&egrave;re v&eacute;ritablement vivante et proche de la nature &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur du nouveau b&acirc;timent. Orient&eacute; sud-est, celui-ci capte le soleil du matin et b&eacute;n&eacute;ficie d&rsquo;une vue d&eacute;gag&eacute;e sur la r&eacute;serve voisine, avec ses &eacute;tangs et ses marais. Outre les g&eacute;n&eacute;reuses fen&ecirc;tres sur la fa&ccedil;ade en bois &agrave; segments verticaux, neuf grandes fen&ecirc;tres de plafond sous les combles offrent luminosit&eacute;, air frais et une vue directe sur la nature.</span></span></p>

<p><span><span><span>Le b&acirc;timent neuf comporte &eacute;galement deux salles de classe au rez-de-chauss&eacute;e. Les planchers en bois ponc&eacute; donnent une atmosph&egrave;re chaleureuse. Un escalier en colima&ccedil;on m&egrave;ne de l&rsquo;aile centrale, o&ugrave; se trouvent les vestiaires et les sanitaires, &agrave; la grande salle centrale de peinture et de dessin situ&eacute;e sous les combles, avec sa grande table, o&ugrave; se tiennent &eacute;galement les r&eacute;unions de parents et les th&eacute;rapies. Sous les combles ouvertes se trouvent &eacute;galement deux salles de groupes o&ugrave; les enfants peuvent jouer librement et se reposer. L&rsquo;architecture s&rsquo;adapte ainsi au rythme des le&ccedil;ons et aux besoins sp&eacute;cifiques des enfants, comme l&rsquo;explique l&rsquo;architecte Melk Nigg: &laquo;La vie quotidienne du jardin d&rsquo;enfants est divis&eacute;e en une partie pour apprendre et une partie pour jouer. On apprend en bas le matin dans les salles de classe, c&rsquo;est la raison pour laquelle l&rsquo;orientation vers le soleil du matin est tr&egrave;s importante&raquo;, explique-t-il. &laquo;En haut, les enfants peuvent ensuite jouer en toute s&eacute;curit&eacute; dans une atmosph&egrave;re chaleureuse.&raquo;</span></span></span></p>

<p><span><span>Construire pour les enfants, voil&agrave; le c&oelig;ur du travail de Melk Niggs. Le projet Binzm&uuml;hle constitue d&eacute;j&agrave; son quatri&egrave;me projet de jardin d&rsquo;enfants depuis qu&rsquo;il a fond&eacute; son cabinet d&rsquo;architecte en 2012. Sa premi&egrave;re r&eacute;alisation, le jardin d&rsquo;enfants &laquo;T&auml;gerstein&raquo; &agrave; Affoltern am Albis, avait d&eacute;j&agrave; obtenu une reconnaissance &agrave; l&rsquo;occasion du Prix Lignum. &laquo;Pour moi, l&rsquo;enfant est au centre de la construction&raquo;, d&eacute;clare l&rsquo;architecte. &laquo;Ils ont des besoins diff&eacute;rents de ceux des adultes, et il faut en tenir compte.&raquo; La perspective particuli&egrave;re des enfants est &eacute;galement une raison pour laquelle il a donn&eacute; une importance toute sp&eacute;ciale &agrave; l&rsquo;am&eacute;nagement des combles dans le jardin d&rsquo;enfants Binzm&uuml;hle. &laquo;Les enfants jouent g&eacute;n&eacute;ralement par terre et leur regard se porte vers le haut&raquo;, explique Nigg. &laquo;Le plafond est beaucoup plus important pour eux que pour les adultes, c&rsquo;est pour cela qu&rsquo;un am&eacute;nagement sp&eacute;cial en vaut la peine &ndash; et des sources de lumi&egrave;re naturelle venant d&rsquo;en haut jouent un r&ocirc;le particuli&egrave;rement important&raquo;, selon Nigg, qui continue: &laquo;En th&eacute;orie, les enfants b&eacute;n&eacute;ficient d&rsquo;une lumi&egrave;re suffisante provenant des fen&ecirc;tres verticales, mais lorsqu&rsquo;ils jouent sous les combles, une autre source sup&eacute;rieure de lumi&egrave;re est n&eacute;cessaire.&raquo; La possibilit&eacute; de s&rsquo;allonger et de contempler le ciel permet &eacute;galement un lien avec la nature au dernier &eacute;tage. En effet, les fen&ecirc;tres de toit font p&eacute;n&eacute;trer jusqu&rsquo;&agrave; deux fois plus de lumi&egrave;re du jour que les fen&ecirc;tres verticales. La lumi&egrave;re naturelle ne cr&eacute;&eacute; non seulement une atmosph&egrave;re joyeuse et saine, mais elle permet &eacute;galement d&rsquo;augmenter la capacit&eacute; de concentration et les forces vitales.</span></span></p>

<p><span><span><span>Le toit du jardin d&rsquo;enfants Binzm&uuml;hle est divis&eacute; en seize surfaces triangulaires avec diff&eacute;rents angles et inclinaisons. Neuf d&rsquo;entre elles comportent une fen&ecirc;tre pour toit plat VELUX de 120 x 120 cm. &Agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur, le toit est recouvert d&rsquo;un plafond acoustique blanc dans lequel sont dispos&eacute;s des plafonniers ronds. Des ouvertures de plafond rondes se trouvent aux positions des fen&ecirc;tre pour toit plat. Ainsi, les fen&ecirc;tres de plafond et les lampes forment un motif et cr&eacute;ent un jeu de lumi&egrave;re en fonction du temps qu&rsquo;il fait dehors: lorsqu&rsquo;il fait beau, la plus grande partie de la lumi&egrave;re p&eacute;n&egrave;tre par les fen&ecirc;tres. Lorsque le temps est mauvais, les lampes rondes paraissent plus claires. &laquo;La particularit&eacute;, c&rsquo;est que les ouvertures dans le plafond sont coniques &ndash; cela permet &agrave; la lumi&egrave;re du jour d&rsquo;encore mieux entrer et de bien se r&eacute;partir dans la pi&egrave;ce&raquo;, explique Nigg. &laquo;De plus, les encarts sont d&eacute;montables. Ainsi on a &agrave; tout moment acc&egrave;s aux fen&ecirc;tres pour toit plat si besoin. Celles-ci sont &agrave; commande &eacute;lectrique pour l&rsquo;usage quotidien.&raquo;</span></span></span></p>

<p><span><span><span>Nigg raconte que la conception du plafond, avec ses diff&eacute;rentes sources de lumi&egrave;re rondes, a demand&eacute; beaucoup de travail de planification. Mais pour lui, des fen&ecirc;tres de toit rondes &eacute;taient exclues. &laquo;Cr&eacute;er proprement un raccordement de toit rond est g&eacute;n&eacute;ralement tr&egrave;s difficile,&raquo; explique-t-il. &laquo;Pour la mise en &oelig;uvre d&rsquo;une toiture m&eacute;tallique, seule une ouverture carr&eacute;e ou rectangulaire est de toute fa&ccedil;on possible.&raquo; Apr&egrave;s avoir recherch&eacute; aupr&egrave;s de diff&eacute;rents fournisseurs, il a arr&ecirc;t&eacute; son choix sur les fen&ecirc;tres pour toit plat &eacute;lectriques de VELUX avec vitrage isolant int&eacute;gr&eacute; et une coupole claire, r&eacute;sistante &agrave; la rupture et &agrave; la gr&ecirc;le. Le produit lui &eacute;tait d&eacute;j&agrave; familier depuis son deuxi&egrave;me projet de jardin d&rsquo;enfants &agrave; Obfelden, o&ugrave; il en avait d&eacute;j&agrave; install&eacute; 24 pi&egrave;ces. Il trouve les stores int&eacute;gr&eacute;s dans les fen&ecirc;tres pour toit plat, ainsi que les stores de protection contre la chaleur permettant d&rsquo;ombrager de mani&egrave;re graduelle, tr&egrave;s convaincants. Pour Nigg, le fait que les fen&ecirc;tres pour toit plat VELUX puissent &ecirc;tre ouvertes constituent un autre avantage important: &laquo;Lorsque les fen&ecirc;tres de toit s&rsquo;ouvrent, la chaleur quitte le b&acirc;timent par le point le plus &eacute;lev&eacute;. Si l&rsquo;on bascule les fen&ecirc;tres vers le bas, l&rsquo;air chaud et humide circule vers le haut, comme dans une chemin&eacute;e. C&rsquo;est ainsi que l&rsquo;on peut rafra&icirc;chir le b&acirc;timent pendant la nuit de mani&egrave;re naturelle.&raquo; Gr&acirc;ce aux d&eacute;tecteurs de pluie, cette fonction peut &ecirc;tre utilis&eacute;e par tous les temps. &laquo;Si un orage survient, les fen&ecirc;tres de toit se ferment automatiquement.&raquo;</span></span></span></p>

<p><span><span><span>Selon Nigg, dont le cabinet g&eacute;rait &eacute;galement le chantier, le montage des fen&ecirc;tres de toit s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute; sans aucun probl&egrave;me. &laquo;Cela dit, adapter les fen&ecirc;tres de toit aux diff&eacute;rentes inclinaisons a constitu&eacute; un v&eacute;ritable d&eacute;fi de planification&raquo;, raconte Nigg. &laquo;&Agrave; un endroit, l&rsquo;inclinaison du toit &eacute;tait plus raide que l&rsquo;inclinaison maximale autoris&eacute;e pour les fen&ecirc;tres pour toit plat. Une structure porteuse sur mesure nous a permis de r&eacute;gler ce probl&egrave;me sans engendrer de frais suppl&eacute;mentaires.&raquo;</span></span></span></p>

<p><span><span><span>Jouer, apprendre, vivre la nature dans des pi&egrave;ces inond&eacute;es de lumi&egrave;re, le tout avec la s&eacute;curit&eacute; n&eacute;cessaire &ndash; avec le jardin d&rsquo;enfants Binzm&uuml;hle, l&rsquo;architecte Melk Nigg affirme une fois de plus &agrave; quoi la construction adapt&eacute;e aux enfants peut ressembler. L&rsquo;utilisation de la lumi&egrave;re du jour y joue un r&ocirc;le essentiel et devrait probablement faire &eacute;cole pour d&rsquo;autres institutions &eacute;ducatives.</span></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><span><span><span><b>Faits et chiffres:</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span><b>Adresse</b> Binzm&uuml;hlestrasse 13, 6343 Rotkreuz ZG</span></span></span></p>

<p><span><span><span><b>Commanditaire</b> Commune Risch Rotkreuz</span></span></span></p>

<p><span><span><span><b>Architectes</b> Melk Nigg Architects AG, 6300 Zug, <a href="http://www.melknigg.ch">www.melknigg.ch</a></span></span></span></p>

<p><span><span><span><b>Produits VELUX pour toit plat utilis&eacute;s</b></span></span></span></p>

<p><span><span><span>Fen&ecirc;tre pour toit plat &eacute;lectriques VELUX INTEGRA<span>&reg; CVP</span>, 9 pi&egrave;ces 120x120 cm, ouvrable</span></span></span></p>

<p><span><span><span>&Eacute;galement disponible avec vitrage fixe et des recouvrements en acrylique, polycarbonate, verre plat ou vitrage bomb&eacute;.</span></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Contact m&eacute;dias VELUX:</strong><br />
PRfact AG<br />
Silvana Zollinger<br />
Seefeldstrasse 229<br />
8008 Zurich<br />
T&eacute;l&eacute;phone +41 43 322 01 10<br />
<a href="mailto:velux@prfact.ch">velux@prfact.ch</a></p>

<p>&nbsp;</p>]]></description><category><![CDATA[VELUX,featured,latest,carousel,toit plat]]></category>
            <pubDate>Wed, 21 Oct 2020 10:13:14 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1359/500_velux-kindergartenbinzmuumlhle-rotkreuz84-89.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1359/500_velux-kindergartenbinzmuumlhle-rotkreuz84-89.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1359/velux-kindergartenbinzmuumlhle-rotkreuz84-89.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[VELUX - Kindergarten Binzm&amp;uuml;hle - Rotkreuz 84_89]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Vie urbaine dans un bain de lumière naturelle</title>
                        <link>https://presse.velux.ch/vie-urbaine-dans-un-bain-de-lumiere-naturelle/</link>
                        <guid>https://presse.velux.ch/vie-urbaine-dans-un-bain-de-lumiere-naturelle/</guid><pp:caseid>380858</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[<p><strong>Aarburg, mars 2020: gr&acirc;ce &agrave; une architecture intelligente dot&eacute;e de nombreuses fen&ecirc;tres pour toits plats, les r&eacute;sidents d&rsquo;un nouveau b&acirc;timent situ&eacute; &agrave; Kloten b&eacute;n&eacute;ficient d&rsquo;une grande quantit&eacute; de lumi&egrave;re naturelle, et ce m&ecirc;me dans la piscine propre au b&acirc;timent. Le concept de verri&egrave;re utilis&eacute; impressionne par son mat&eacute;riau innovant, sa flexibilit&eacute; maximale et son installation extr&ecirc;mement simple.</strong></p>
]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p><strong>&Agrave; propos de VELUX Commercial</strong></p>

<p>VELUX Commercial est une nouvelle division de la marque VELUX et propose des solutions de lumi&egrave;re naturelle pour les b&acirc;timents publics, commerciaux et industriels. Depuis plus de 75 ans, le groupe VELUX a pour objectif de fournir aux b&acirc;timents une quantit&eacute; suffisante de lumi&egrave;re et d&rsquo;air. Alors que l&rsquo;entreprise s&rsquo;est longtemps concentr&eacute;e sur la construction r&eacute;sidentielle, avec laquelle elle a atteint une position de leader dans le domaine des fen&ecirc;tres de toit, elle a franchi le pas vers le domaine professionnel en 2012 avec le lancement du syst&egrave;me de toit en verre &agrave; grande &eacute;chelle VELUX Modular Skylights. Avec les acquisitions des entreprises Wasco, Vitral et du groupe JET en 2018 ainsi qu&rsquo;avec la cr&eacute;ation de la division VELUX Commercial d&eacute;but 2019, le groupe VELUX est &eacute;galement devenu un acteur de premier plan dans le domaine des solutions de lumi&egrave;re naturelle pour les b&acirc;timents publics, commerciaux et industriels.</p>

<p>VELUX Commercial comprend Wasco, Vitral, le groupe JET ainsi que l&rsquo;organisation VELUX Modular Skylights et emploie un total de pr&egrave;s de 1200 collaborateurs dans la vente, la production et l&rsquo;administration r&eacute;partis dans 13 pays. Le portefeuille de produits commun couvre une large gamme : des fen&ecirc;tres de toits plats pour b&acirc;timents industriels, en passant par les solutions pour installations d&rsquo;&eacute;vacuation de fum&eacute;e et de chaleur, jusqu&rsquo;aux solutions modulaires pr&eacute;fabriqu&eacute;es de lumi&egrave;re naturelle &ndash; pour les bureaux, les &eacute;coles, les &eacute;tablissements de sant&eacute;, les a&eacute;roports, les centres commerciaux et les magasins de d&eacute;tail, les grands b&acirc;timents publics, les gares et les b&acirc;timents industriels. <a href="http://www.veluxcommercial.ch/">www.veluxcommercial.ch</a></p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>A propos du groupe VELUX</strong></p>

<p>En tant que premier et plus grand fabricant au monde de fen&ecirc;tres de toit et de leurs produits compl&eacute;mentaires, VELUX est synonyme de lumi&egrave;re, d&rsquo;air et de vision dans les combles, trois caract&eacute;ristiques qui compl&egrave;tent la vie dans des millions de maisons et d&rsquo;appartements sur la plan&egrave;te enti&egrave;re. L&rsquo;entreprise a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e en 1941 par Villum Kann Rasmussen avec une vision consistant &agrave; apporter davantage de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais dans les maisons et donc &agrave; am&eacute;liorer la qualit&eacute; de vie dans les espaces d&rsquo;habitation et de travail. Aujourd&rsquo;hui, la gamme de produits VELUX comprend &eacute;galement des produits de protection contre le soleil et la chaleur, des volets roulants ext&eacute;rieurs, des solutions d&rsquo;installation ainsi que des syst&egrave;mes domotiques intelligents, en plus de fen&ecirc;tres de toit et de solutions exigeantes pour fen&ecirc;tres pour toits inclin&eacute;s et plats. A l&rsquo;international, le Groupe VELUX, avec plus de 10 000 collaborateurs ainsi que des sites de production dans 11 pays et des soci&eacute;t&eacute;s commerciales dans plus de 40 pays, figure parmi les plus importants fabricants de mat&eacute;riaux de construction au monde. En Suisse, VELUX emploie environ 80 personnes. <a href="https://www.velux.ch">www.velux.ch</a></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p>La plupart des Suissesses et des Suisses associent Kloten &agrave; une correspondance vers leur prochaine destination de vacances. Mais Kloten n&rsquo;est pas seulement un a&eacute;roport, c&rsquo;est aussi une communaut&eacute; d&rsquo;agglom&eacute;ration qui se d&eacute;veloppe actuellement en une ville dynamique. Un nouveau b&acirc;timent &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e sud de la ville, &agrave; dominante commerciale, constitue un exemple frappant de cette atmosph&egrave;re de renouveau. L&rsquo;&oelig;uvre d&rsquo;art architecturale &laquo;&nbsp;Kloten-Milano&nbsp;&raquo; resplendit depuis avril dernier l&agrave; o&ugrave; se trouvait auparavant un immeuble datant des ann&eacute;es soixante-dix. Le b&acirc;timent de huit &eacute;tages r&eacute;unit toute la diversit&eacute; de la vie urbaine&nbsp;: au c&oelig;ur du b&acirc;timent se trouve une structure ouverte sur deux &eacute;tages qui abrite des zones de rencontre et des salles communes, dont un court de squash, une salle de fitness et une piscine. La base tr&egrave;s fr&eacute;quent&eacute;e est ferm&eacute;e en son milieu par un toit plat, les &eacute;tages r&eacute;sidentiels s&rsquo;&eacute;levant tout autour.</p>

<p>&Ecirc;tre actif, concentr&eacute; et d&eacute;tendu est impensable sans lumi&egrave;re naturelle. Afin de conf&eacute;rer une atmosph&egrave;re vivante aux espaces communs polyvalents, une solution sur mesure de fen&ecirc;tres pour toits plats de VELUX avec plusieurs sources de lumi&egrave;re naturelle a &eacute;t&eacute; choisie. L&rsquo;apport en lumi&egrave;re naturelle vitale est assur&eacute;e par un total de 56 fen&ecirc;tres pour toits plats VELUX, qui conf&egrave;rent une sensation de bien-&ecirc;tre et un sentiment dynamique, que ce soit dans la salle de fitness ou dans le coin lecture. La disposition d&eacute;cal&eacute;e des fen&ecirc;tres pour toits plats dans les couloirs spacieux constitue &eacute;galement un &eacute;l&eacute;ment de plafond esth&eacute;tique. Du c&ocirc;t&eacute; du toit, les fen&ecirc;tres se fondent entre les plantes pour cr&eacute;er un motif attrayant. Gr&acirc;ce &agrave; leur excellente isolation thermique, les fen&ecirc;tres pour toits plats sont particuli&egrave;rement bien adapt&eacute;es aux b&acirc;timents r&eacute;sidentiels. De plus, gr&acirc;ce au vitrage bomb&eacute; en polycarbonate robuste, elles ne n&eacute;cessitent aucun entretien.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Quand la hightech rencontre l&rsquo;artisanat</strong></p>

<p>Le lanterneau VELUX Modular Skylights qui surplombe la piscine jacuzzi est un v&eacute;ritable accroche-regard. Il d&eacute;gage la vue sur le ciel, tandis qu&rsquo;un plafond inclin&eacute; &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur procure l&rsquo;intimit&eacute; n&eacute;cessaire.</p>

<p>Le succ&egrave;s de la solution de verri&egrave;re est &agrave; l&rsquo;image de la simplicit&eacute; de sa mise en &oelig;uvre&nbsp;: VELUX Modular Skylights (VMS) est un concept de verri&egrave;re modulaire dont les &eacute;l&eacute;ments sont enti&egrave;rement pr&eacute;fabriqu&eacute;s en usine selon des sp&eacute;cifications individuelles avant d&rsquo;&ecirc;tre livr&eacute;s sur le chantier. Gr&acirc;ce &agrave; des ferrures de montage innovantes dot&eacute;es d&rsquo;un syst&egrave;me plug-and-play simple, elles peuvent &ecirc;tre assembl&eacute;es et install&eacute;es sur place en quelques minutes. Les verri&egrave;res VELUX Modular Skylights peuvent &ecirc;tre install&eacute;es jusqu&rsquo;&agrave; trois fois plus vite que les solutions classiques, et ce par tous les temps. Elles peuvent &ecirc;tre facilement int&eacute;gr&eacute;es dans la planification via des objets CAO ou BIM et ne n&eacute;cessitent aucun autre ajustement sur place. C&rsquo;est &eacute;galement le cas &agrave; Kloten&nbsp;: conseill&eacute;s personnellement par VELUX, l&rsquo;architecte et l&rsquo;entrepreneur ont planifi&eacute; ensemble une solution de lanterneau optimale. Un charpentier a &eacute;galement &eacute;t&eacute; sollicit&eacute; pour la sous-construction. Aussit&ocirc;t les modules fabriqu&eacute;s, les artisans ont pu les assembler en peu de temps avec l&rsquo;aide de sp&eacute;cialistes VELUX.</p>

<p>Un d&eacute;tail invisible de l&rsquo;ext&eacute;rieur&nbsp;: la pression de vapeur &eacute;lev&eacute;e des piscines rend g&eacute;n&eacute;ralement la conception des plafonds et des vitrages particuli&egrave;rement d&eacute;licate en termes de physique du b&acirc;timent. Il en va autrement avec VELUX Modular Skylights&nbsp;: les profils des modules sont constitu&eacute;s d&rsquo;un mat&eacute;riau composite extr&ecirc;mement robuste et durable en fibre de verre et en r&eacute;sine de polyur&eacute;thane, qui non seulement r&eacute;siste aux charges les plus &eacute;lev&eacute;es, mais emp&ecirc;che &eacute;galement la corrosion. Pour les vitrages de piscine, les diff&eacute;rents modules VMS sont simplement &eacute;quip&eacute;s d&rsquo;une bande de raccordement sp&eacute;cifique &eacute;tanche &agrave; la vapeur, qui prot&egrave;ge l&rsquo;int&eacute;rieur du cadre de tout effet de condensation. Les planifications fastidieuses et les co&ucirc;ts suppl&eacute;mentaires sont ainsi &eacute;limin&eacute;s. La faible conductivit&eacute; thermique des profils, en combinaison avec le verre isolant, assure &eacute;galement une tr&egrave;s bonne performance &eacute;nerg&eacute;tique, qui d&eacute;passe m&ecirc;me les valeurs actuelles exig&eacute;es par les r&eacute;glementations en mati&egrave;re de construction.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>D&eacute;velopp&eacute; par des architectes</strong></p>

<p>VELUX Modular Skylights a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute; dans le cadre d&rsquo;une collaboration de plusieurs ann&eacute;es entre VELUX et le bureau d&rsquo;architectes de renomm&eacute;e mondiale Foster + Partners. Les modules sont disponibles sous forme de verri&egrave;res fixes et ouvrantes. Les composants &eacute;lectriques pour la ventilation ainsi que la protection solaire et thermique sont int&eacute;gr&eacute;s discr&egrave;tement dans les profils, de sorte qu&rsquo;aucune diff&eacute;rence n&rsquo;est visible entre les modules fixes et les modules ouvrants.</p>

<p>Esth&eacute;tique, fonctionnalit&eacute; et prix&nbsp;: VELUX Modular Skylights rassemble toutes les exigences dans un seul syst&egrave;me. Les modules ont un design attractif en raison de la finesse des profils et convainquent gr&acirc;ce &agrave; leurs propri&eacute;t&eacute;s mat&eacute;rielles exceptionnelles et leur installation extr&ecirc;mement simple, qui offre aux entreprises de construction bois et aux sp&eacute;cialistes de l&rsquo;enveloppe du b&acirc;timent un &eacute;norme potentiel de nouvelles synergies.</p>

<p>Disponibles en diff&eacute;rentes tailles, les modules peuvent &ecirc;tre agenc&eacute;s de diverses mani&egrave;res et permettent des solutions sp&eacute;cifiques &agrave; chaque projet. Cela garantit une grande flexibilit&eacute; non seulement dans la planification de nouveaux b&acirc;timents, mais aussi dans le cadre de r&eacute;novations avec dimensions fixes. En outre, les diff&eacute;rentes solutions de lanterneau Skylight, les lanterneaux &agrave; 2 pans, les vitrages en shed ou les atriums permettent d&rsquo;utiliser VMS de diverses mani&egrave;res, aussi bien dans de grands b&acirc;timents publics et commerciaux que dans de plus petits projets.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Faits concernant le bien immobilier&nbsp;:</strong></p>

<p>Adresse&nbsp;: Waldeggweg 2, 8302 Kloten<br />
Ma&icirc;tre d&rsquo;ouvrage&nbsp;: Specogna Immobilien AG<br />
Architecture&nbsp;: Z&uuml;st G&uuml;beli Gambetti Architektur und St&auml;dtebau AG</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Produits VELUX utilis&eacute;s</strong><br />
Fen&ecirc;tres pour toits plats, 56 pi&egrave;ces 1000 x 1000 mm, fixes, 2 EFC (installations d&rsquo;&eacute;vacuation de fum&eacute;e et de chaleur) 600 x 600 mm<br />
Disponibles &eacute;galement en fen&ecirc;tres pour toits plats &eacute;lectriques VELUX INTEGRA&reg; ou en fen&ecirc;tres pour toits plats avec vitrage bomb&eacute;<br />
Lanterneaux VELUX Modular Skylights, 13 modules 1000x1200mm, 2 modules 675x1200mm</p>

<p>Disponibles en lanterneau avec angles d&rsquo;inclinaisons de 5&deg;&agrave; 25&deg;, lanterneau &agrave; 2 pans de 25&deg; &agrave; 40&deg; et d&eacute;sormais &eacute;galement en vitrage en cascade, en lanterneau shed de 40&deg; &agrave; 90&deg; et en atrium</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Contact m&eacute;dias VELUX:</strong></p>

<p>PRfact SA<br />
Silvana Zollinger<br />
Seefeldstrasse 229<br />
8008 Zurich<br />
T&eacute;l&eacute;phone +41 43 322 01 10<br />
<a href="mailto:velux@prfact.ch">velux@prfact.ch</a></p>]]></description><category><![CDATA[VELUX,featured,latest,carousel,VELUX Modular Skylights,toit plat]]></category>
            <pubDate>Wed, 11 Mar 2020 10:26:21 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1359/500_waldeggweg-kloten-0270-1800px-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1359/500_waldeggweg-kloten-0270-1800px-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1359/waldeggweg-kloten-0270-1800px-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Milano-Kloten_1]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Le paradis familial grâce au bois et à la lumière naturelle</title>
                        <link>https://presse.velux.ch/le-paradis-familial-grace-au-bois-et-a-la-lumiere-naturelle/</link>
                        <guid>https://presse.velux.ch/le-paradis-familial-grace-au-bois-et-a-la-lumiere-naturelle/</guid><pp:caseid>361612</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[<p>Transformer une maison individuelle vieillissante et sombre en villa et l&rsquo;inonder de lumi&egrave;re naturelle : un projet facile &agrave; mettre en oeuvre avec la planification ad&eacute;quate, comme le montre une conversion &agrave; Oberrohrdorf (AG).</p>
]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En tant que premier et plus grand fabricant au monde de fen&ecirc;tres de toit et de leurs produits compl&eacute;mentaires, VELUX est synonyme de lumi&egrave;re, d&rsquo;air et de vision dans les combles, trois caract&eacute;ristiques qui am&eacute;liorent la vie dans des millions de maisons et d&rsquo;appartements sur la plan&egrave;te enti&egrave;re. L&rsquo;entreprise a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e en 1941 par Villum Kann Rasmussen avec une vision consistant &agrave; apporter davantage de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais dans les maisons et donc &agrave; am&eacute;liorer la qualit&eacute; de vie dans les espaces d&rsquo;habitation et de travail. Aujourd&rsquo;hui, la gamme de produits VELUX comprend &eacute;galement des produits de protection contre le soleil et la chaleur, des volets roulants ext&eacute;rieurs, des solutions d&rsquo;installation ainsi que des syst&egrave;mes domotiques intelligents, en plus de fen&ecirc;tres de toit et de solutions exigeantes pour fen&ecirc;tres pour toits inclin&eacute;s et plats. A l&rsquo;international, le Groupe VELUX, avec plus de 10 000 collaborateurs ainsi que des sites de production dans 11 pays et des soci&eacute;t&eacute;s commerciales dans plus de 40 pays, figure parmi les plus importants&nbsp;fabricants de mat&eacute;riaux de construction au monde. En Suisse, VELUX emploie environ 80 personnes. <a href="http://www.velux.ch">www.velux.ch</a></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p>Satisfaire les d&eacute;sirs de la famille Schoch visant &agrave; agrandir leur maison individuelle tout droit sortie des ann&eacute;es 1970 fut une entreprise d&eacute;licate: la surface habitable devait &ecirc;tre significativement augment&eacute;e en ajoutant un &eacute;tage, le look ne devait surtout pas &ecirc;tre n&eacute;glig&eacute; et les pi&egrave;ces plut&ocirc;t sombres devaient &ecirc;tre inond&eacute;es de lumi&egrave;re. Gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;intuition de l&rsquo;architecte pour la lumi&egrave;re naturelle dans les combles et aux conseils sp&eacute;cialis&eacute;s de VELUX, la famille Schoch a r&eacute;alis&eacute; son r&ecirc;ve consistant &agrave; jouir de son propre paradis familial lumineux.</p>

<p>Pour l&rsquo;ajout d&rsquo;un &eacute;tage, l&rsquo;architecte Michael Hofstetter a recommand&eacute; une structure en bois l&eacute;g&egrave;re et &eacute;cologiquement durable. L&rsquo;id&eacute;e d&rsquo;une oasis habitable fra&icirc;che et agr&eacute;able lui est venue &agrave; l&rsquo;esprit pour concr&eacute;tiser les combles. Des pi&egrave;ces lumineuses furent un pr&eacute;requis important pour le projet:&nbsp;&laquo;La lumi&egrave;re est synonyme de vie. Dans mon travail, elle joue donc un r&ocirc;le de premier plan&raquo;, affirme M. Hofstetter. Pour injecter une grande quantit&eacute; de lumi&egrave;re naturelle dans les combles, il a fait appel &agrave; VELUX, un sp&eacute;cialiste chevronn&eacute;, d&egrave;s la phase de planification. La solution id&eacute;ale a &eacute;t&eacute; d&eacute;termin&eacute;e lors d&rsquo;un entretien personnel et &agrave; l&rsquo;aide de simulations de lumi&egrave;re naturelle: sept grandes fen&ecirc;tres pour toit plat plac&eacute;es de mani&egrave;re optimale alimenteraient abondamment les nouveaux combles en lumi&egrave;re naturelle et en air frais.</p>

<p>Pour cr&eacute;er une situation optimale propice &agrave; la lumi&egrave;re naturelle, des fen&ecirc;tres pour toit plat munies d&rsquo;un vitrage bomb&eacute; ont &eacute;t&eacute; adopt&eacute;es. La derni&egrave;re g&eacute;n&eacute;ration de fen&ecirc;tres pour toit plat VELUX maximisent la p&eacute;n&eacute;tration de lumi&egrave;re naturelle, permettent &agrave; l&rsquo;eau de pluie de s&rsquo;&eacute;couler sans aucune difficult&eacute; et sont &eacute;quip&eacute;es d&rsquo;une protection &eacute;lectrique contre la chaleur et le soleil. Leur design de qualit&eacute; s&eacute;duit &eacute;galement depuis l&rsquo;ext&eacute;rieur. &laquo;Un produit sensationnel que je r&eacute;utiliserai assur&eacute;ment sur de futurs projets&raquo;, affirme</p>

<p>M. Hofstetter:&nbsp;&laquo;La lumi&egrave;re rentre directement dans la pi&egrave;ce quelle que soit la saison et il est possible d&rsquo;&eacute;clairer les corridors avec des fen&ecirc;tres pour toit plat.&raquo; Le montage tr&egrave;s simple et peu encombrant repr&eacute;sente un autre avantage de la solution pour toit plat. Le r&eacute;sultat est manifeste. De l&rsquo;ext&eacute;rieur, la maison individuelle vieillissante est devenue une villa moderne et sympathique. A l&rsquo;int&eacute;rieur, l&rsquo;habillage en bois conf&egrave;re aux pi&egrave;ces un certain caract&egrave;re et l&rsquo;abondance de lumi&egrave;re naturelle cr&eacute;e une ambiance d&rsquo;habitation vivante et positive. Les Schoch peuvent commander de mani&egrave;re silencieuse et programmer individuellement les fen&ecirc;tres de toit VELUX &eacute;lectriques ainsi que la protection adapt&eacute;e contre le soleil et la chaleur, elle aussi automatis&eacute;e. &laquo;Nous sommes s&eacute;duits par l&rsquo;ensemble de la conversion&raquo;, affirme le ma&icirc;tre d&rsquo;ouvrage Samuel Schoch. &laquo;La solution de fen&ecirc;tres de toit nous permet de profiter &agrave; tout moment de beaucoup de lumi&egrave;re et d&rsquo;air frais, un avantage &eacute;vident pour notre qualit&eacute; de vie.&raquo;</p>

<p>Veuillez trouver des images et le film de la transformation &agrave; Oberrohrdorf sur notre <a href="https://newsroom.prfact.ch/strongmit-holz-und-tageslicht-zum-familienparadiesstrong_fr-fr-fr?u=71af94e49863bba91a4d073416417630&scrtk=421c1c5a94026b5a6aaa258bf1bc8069">newsroom</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Faits concernant le bien immobilier:</strong></p>

<p><strong>Bien immobilier</strong>: conversion d&rsquo;une maison individuelle &agrave; Oberrohrdorf</p>

<p><strong>Ann&eacute;e de r&eacute;alisation:</strong> 2018/2019</p>

<p><strong>Architecture et planification:</strong> MH Hochbauatelier, Baar</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Entreprises ex&eacute;cutantes:</strong></p>

<p><strong>Construction en bois:</strong> H&uuml;rlimann Holzbau AG, Unter&auml;geri</p>

<p><strong>Travaux sur le toit plat:</strong> M&uuml;ller Steiger Bedachungen AG, Zoug</p>

<p><strong>Produit:</strong> vitrage bomb&eacute;, VELUX CVP INTEGRA&reg; &agrave; ouverture &eacute;lectrique, 90x90cm / 100x100cm / 90x120 cm</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Contact m&eacute;dias Velux :<br />
PRfact SA Silvana Zollinger<br />
Seefeldstrasse 229<br />
8008 Zurich<br />
T&eacute;l&eacute;phone +41 43 322 01 10<br />
<a href="mailto:velux@prfact.ch">velux@prfact.ch</a></p>]]></description><category><![CDATA[latest,featured,VELUX,toit plat,fenetres pour toit plat]]></category>
            <pubDate>Fri, 11 Oct 2019 10:45:33 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1359/500_einfamilienhausoberrohrdorf1-604404.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1359/500_einfamilienhausoberrohrdorf1-604404.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1359/einfamilienhausoberrohrdorf1-604404.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Maison_unifamiliale_Oberrohrdorf]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>