<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[VELUX Switzerland Newsroom]]></title>
                    <link>https://presse.velux.ch/</link>
                    <description></description>
                    <language>fr</language>
                    <lastBuildDate>Mon, 07 Sep 2026 23:42:59 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Thu, 25 Sep 2025 14:13:40 +0200</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[VELUX Switzerland Newsroom]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_1359.png</url>
                        <link>https://presse.velux.ch/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>VELUX Commercial présente son nouveau lanterneau de toit plat « Top 100 Glass »</title>
                        <link>https://presse.velux.ch/velux-commercial-presente-son-nouveau-lanterneau-de-toit-plat--top-100-glass/</link>
                        <guid>https://presse.velux.ch/velux-commercial-presente-son-nouveau-lanterneau-de-toit-plat--top-100-glass/</guid><pp:caseid>723238</pp:caseid><pp:subtitle>Design élégant et haute performance énergétique pour les bâtiments industriels et commerciaux modernes</pp:subtitle><description><![CDATA[<h3 style="text-align:justify;"><span>VELUX Commercial Suisse dévoile le « Top 100 Glass », un nouveau lanterneau standardisé pour toit plat, offrant un éclairage et une ventilation efficaces. Avec son design contemporain, sa durabilité garantie et son isolation acoustique optimale, le Top 100 Glass est idéal pour les bâtiments industriels modernes, ainsi que pour les bâtiments publics et commerciaux.</span></h3><h4 style="text-align:justify;">&nbsp;</h4><p style="text-align:justify;"><span><strong>Design moderne et flexibilité maximale</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>Le système de fenêtres de toit plat Top 100 Glass se compose d’un vitrage avec cadre en aluminium et costière en métal ou en PRV. La surface vitrée s’intègre parfaitement au cadre en aluminium, assurant une finition affleurante qui réduit l’accumulation de saleté. Le système se distingue par sa rapidité et sa simplicité d’installation.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>Pour une flexibilité maximale, des éléments fixes et ouvrants sont disponibles. Les fenêtres fixes apportent une lumière naturelle abondante, tandis que les éléments ouvrants permettent également une ventilation confortable et naturelle. Si nécessaire, les éléments fixes peuvent être transformés facilement en fenêtres ouvrables grâce à des accessoires adaptés, tels qu'un moteur à chaîne 230 V (longueur de chaîne de 300 mm), répondant ainsi aux exigences les plus strictes en matière de design, de confort et de qualité.</span></p><p style="text-align:justify;"><span><strong>Vitrage isolant à haute performance énergétique pour un confort optimal</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>Le lanterneau Top 100 Glass est livré prêt à poser et combine un châssis en verre avec des costières préfabriquées et isolées. Le revêtement intérieur blanc de la costière métallique est disponible en standard en RAL 9002, en option en RAL 9010. La costière en PRV est revêtue en RAL 9010. Avec dix tailles standard, fixes ou ouvrables, le lanterneau offre des possibilités d'utilisation flexibles. Un vitrage isolant double ou triple avec des valeurs Ug allant jusqu'à 0,5 W/m²K, une vitre extérieure trempée, un verre de sécurité feuilleté à l'intérieur et des intercalaires « Warm Edge » garantissent une efficacité énergétique maximale. Un revêtement de protection solaire est également disponible en option. Le vitrage est collé sur le cadre en aluminium à l'aide de silicone résistant aux UV et dispose d'une bande sérigraphiée de 115 mm de large qui allie fonctionnalité et design.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>Le lanterneau Top 100 Glass est conçu pour être utilisé sur des toits plats et inclinés de 0° à 15°, une pente minimale d'installation de 3° étant recommandée. Il est compatible avec les matériaux courants pour toits plats et convient particulièrement aux bâtiments industriels modernes ainsi qu'aux bâtiments publics et commerciaux.</span></p>]]></description><category><![CDATA[VELUX Commercial,latest,feautred,commercial,Dachfenster,flachdachfenster]]></category>
            <pubDate>Thu, 25 Sep 2025 12:29:41 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1359/574e69be-8366-420b-a679-83e2646047ee/500_7663311_top-100_exterior_rendering_officeversion.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1359/574e69be-8366-420b-a679-83e2646047ee/500_7663311_top-100_exterior_rendering_officeversion.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1359/574e69be-8366-420b-a679-83e2646047ee/7663311_top-100_exterior_rendering_officeversion.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[7663311_Top-100_exterior_rendering_OfficeVersion]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>VELUX remporte le prix Red Dot avec sa solution Cascade </title>
                        <link>https://presse.velux.ch/velux-remporte-le-prix-red-dot-avec-sa-solution-cascade/</link>
                        <guid>https://presse.velux.ch/velux-remporte-le-prix-red-dot-avec-sa-solution-cascade/</guid><pp:caseid>393337</pp:caseid><pp:subtitle>Récompense pour la qualité de design exceptionnelle du système de toit en verre VELUX Modular Skylights</pp:subtitle><pp:summary><![CDATA[<p><span><span><span><b><span><span><span>Aarburg, 11 juin 2020 &ndash; Le jury international du Red Dot Award a d&eacute;cern&eacute; le tr&egrave;s convoit&eacute; label de qualit&eacute; &agrave; la derni&egrave;re variante de produit du syst&egrave;me VELUX Modular Skylights: la solution Cascade.</span></span></span></b></span></span></span></p>
]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p><strong>A propos du groupe VELUX</strong></p>

<p>En tant que premier et plus grand fabricant au monde de fen&ecirc;tres de toit et de leurs produits compl&eacute;mentaires, VELUX est synonyme de lumi&egrave;re, d&rsquo;air et de vision dans les combles, trois caract&eacute;ristiques qui compl&egrave;tent la vie dans des millions de maisons et d&rsquo;appartements sur la plan&egrave;te enti&egrave;re. L&rsquo;entreprise a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e en 1941 par Villum Kann Rasmussen avec une vision consistant &agrave; apporter davantage de lumi&egrave;re naturelle et d&rsquo;air frais dans les maisons et donc &agrave; am&eacute;liorer la qualit&eacute; de vie dans les espaces d&rsquo;habitation et de travail. Aujourd&rsquo;hui, la gamme de produits VELUX comprend &eacute;galement des produits de protection contre le soleil et la chaleur, des volets roulants ext&eacute;rieurs, des solutions d&rsquo;installation ainsi que des syst&egrave;mes domotiques intelligents, en plus de fen&ecirc;tres de toit et de solutions exigeantes pour fen&ecirc;tres pour toits inclin&eacute;s et plats. A l&rsquo;international, le Groupe VELUX, avec plus de 10 000 collaborateurs ainsi que des sites de production dans 11 pays et des soci&eacute;t&eacute;s commerciales dans plus de 40 pays, figure parmi les plus importants fabricants de mat&eacute;riaux de construction au monde. En Suisse, VELUX emploie environ 80 personnes. <a href="https://www.velux.ch">www.velux.ch</a></p>
]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span><span><span>&laquo;Nous sommes tr&egrave;s honor&eacute;s de recevoir ce label de qualit&eacute; pour le design produit exceptionnel. Nos produits apportent lumi&egrave;re du jour et air frais dans les b&acirc;timents, pour am&eacute;liorer la qualit&eacute; de vie de leurs occupants. C&rsquo;est au c&oelig;ur m&ecirc;me de notre marque&raquo;, note David Briggs, CEO du groupe VELUX. Et d&rsquo;ajouter &agrave; propos de cette victoire au concours de design le plus renomm&eacute; de la plan&egrave;te: &laquo;Avec le label Red Dot, nous pouvons attirer maintenant l&rsquo;attention sur la qualit&eacute; de nos produits &ndash; ici, la solution Cascade du syst&egrave;me VELUX Modular Skylights &ndash; et ainsi associer notre marque &agrave; la qualit&eacute; de conception.&raquo;</span></span></span></p>

<p><span><span><span><b><span><span>Les rang&eacute;es de lanterneaux reli&eacute;es entre elles forment un grand toit en verre</span></span></b></span></span></span><br />
<span><span><span>Comme son nom l&rsquo;indique, la nouvelle solution Cascade VELUX poss&egrave;de une structure unique en cascade, dans laquelle plusieurs rang&eacute;es de lanterneaux sont reli&eacute;es entre elles pour cr&eacute;er un grand toit en verre. Elle s&rsquo;illustre par un design &eacute;pur&eacute;, flanqu&eacute; d&rsquo;une structure coh&eacute;rente et &eacute;l&eacute;gante. &laquo;Nous avons con&ccedil;u la solution Cascade VELUX pour offrir &agrave; nos clients une variante assurant une p&eacute;n&eacute;tration de lumi&egrave;re naturelle maximale &agrave; travers de grandes surfaces vitr&eacute;es. Nous avons ainsi enrichi notre gamme de lanterneaux install&eacute;s c&ocirc;te &agrave; c&ocirc;te par un syst&egrave;me homog&egrave;ne en cascade. Notre syst&egrave;me de montage permet de rapprocher les modules, tandis que les raccords assurent l&rsquo;&eacute;tanch&eacute;it&eacute; de la solution, le tout dans le style &eacute;l&eacute;gant du syst&egrave;me VELUX Modular Skylights&raquo;, explique Erik Kj&aelig;rgaard, directeur international R&D de VELUX Commercial. La nouvelle solution Cascade est un produit technologiquement avanc&eacute;, sp&eacute;cialement adapt&eacute; aux b&acirc;timents commerciaux et publics, tant pour le neuf que pour les projets de r&eacute;novation.</span></span></span></p>

<p><span><span><span><b><span><span>Evaluation d&eacute;taill&eacute;e des produits pr&eacute;sent&eacute;s:</span></span></b></span></span></span><br />
<span><span><span><span>En 2020, plus de 6500 produits de designers et d&rsquo;entreprises provenant de 60 pays ont pris part au concours. &laquo;Les gagnants du Red Dot Award ont prouv&eacute; qu&rsquo;ils avaient cr&eacute;&eacute; d&rsquo;excellents produits qui m&eacute;ritaient amplement d&rsquo;&ecirc;tre ainsi r&eacute;compens&eacute;s. Les produits ont su convaincre le jury non seulement par leur aspect esth&eacute;tique mais aussi par leur fonctionnalit&eacute; hors pair. Avec leurs solutions design, les laur&eacute;ats &eacute;tablissent de nouveaux standards dans leur branche. Je tiens &agrave; les f&eacute;liciter sinc&egrave;rement pour leur succ&egrave;s&raquo;, a d&eacute;clar&eacute; le professeur Dr Peter Zec, fondateur et CEO de Red Dot.</span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Veuillez trouver des images&nbsp;sur notre</span></span> <a href="https://newsroom.prfact.ch/?p=83838&u=ae0bd254b97cb9e360c1c09da1d49ad3&scrtk=5c0c25e50873e5ced87b46dd37b98e22&preview=1"><span><span>newsroom</span></span></a><span><span>.</span></span></span></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Contact m&eacute;dias VELUX:</strong><br />
PRfact AG<br />
Silvana Zollinger<br />
Seefeldstrasse 229<br />
8008 Zurich<br />
T&eacute;l&eacute;phone +41 43 322 01 10<br />
<a href="mailto:velux@prfact.ch">velux@prfact.ch</a></p>

<p>&nbsp;</p>]]></description><category><![CDATA[VELUX,featured,latest,carousel,red dot,commercial]]></category>
            <pubDate>Thu, 11 Jun 2020 13:37:09 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1359/500_veluxstepsolution-jasper-leonard-9-interior-withreddot.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1359/500_veluxstepsolution-jasper-leonard-9-interior-withreddot.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1359/veluxstepsolution-jasper-leonard-9-interior-withreddot.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[veluxstepsolution_jasper_leonard_9_interior_with red dot]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>